Views: 832
Molitev Trubarja
»Vsemogočni, milostljivi Bog, ki ne zavračaš vzdihovanja revnih in ubogih in ki ne zaničuješ želje žalostnih src, ozri se na naše prošnje, ki jih tukaj v svoji stiski prinašamo predte, in nas milostljivo usliši, da se po tvojem modrem načrtu podre in uniči vsako hudičevo ali človeško nasprotovanje; da bomo rešeni vseh nadlog ter bomo zmeraj prebivali v tvoji skupnosti oziroma Cerkvi in te vselej in vedno hvalili. Po tvojem ljubljenem Sinu Jezusu Kristusu, našem Gospodu, ki s teboj in s Svetim Duhom kraljuje vedno in vselej. Amen.«

Uvod – Trubarjev Abecednik
Za vse mlade in preproste Slovence prosim nebeškega Očeta v imenu Jezusa Kristusa Božje milosti in večne dobrote.
Sveti Pavel govori o koristi Pisma takole: »Vse Pismo, ki je dano od Boga, je koristno za poučevanje, kaznovanje, poboljševanje, za vzgojo ali rast v resnici, da bo Božji človek popoln in pripravljen za vsako dobro delo« (2 Tim 3,16–17). S temi besedami želi Sveti Duh po svetem Pavlu sporočiti vsem ljudem, da človeka, ki je od mladih nog nespameten, neuk, poln zla, vselej nagnjen k zlu in ki bi rad delal samo po svoji zli volji, ne moremo vzgojiti v dobrega, ga napraviti modrega ter ga ohraniti v dobroti drugače, kakor samo z besedo Svetega pisma. Iz Pisma se namreč naučimo, od kod pride zli strup, ki naredi človeka tako zlega in nespametnega in ki ga nagiba k zlemu.
V njem tudi spoznamo zdravilo, kako in na kakšen način lahko človek tak strup – torej greh – odvrne od sebe, da spet postane dober, moder in ljub Bogu ter ostane do konca v Božji milosti in pride v nebesa. Zato je tudi Gospod Bog zelo pogosto zapovedoval staršem, da morajo mladim dati Božje zapovedi in jih le-teh učiti (glej 5 Mz 6,7 in 11,19). Zato sem jaz, ki sem vam Slovencem predpostavljen kot duhovni voditelj, prepisal v to knjižico pomembnejše nauke naše prave vere. V njih sem hotel tudi pokazati lahko in kratko pot, po kateri se lahko vsak kmalu nauči brati.
Vi učitelji pa in vsi, ki že znate brati, bodite pozorni na naslednje in o tem poučite druge: navadite se izreči V na začetku in na koncu vsake besede skoraj vedno kot F, H kot CH, L izgovarjajte trdo, samoglasnike pa po navadi našega jezika. Vi veste, da samoglasnike drugače izgovarja vsak jezik ali dežela.
Temu in vsemu dobremu naj Jezus Kristus nakloni svojo milost. Amen.
Deli Pridige o veri iz Trubarjevega Katekizma
Za vse Slovence prosim milosti, miru, usmiljenja in pravega spoznanja Boga po Jezusu Kristusu.
Pridiga o besedi vera in o navadah in čustvih, ki jih prava vera vzbudi v človeku, ob Kristusovih besedah: O žena, velika je tvoja vera.
Besedo »vera«, moji ljubi kristjani, se včasih jemlje in razume kot vse to, s čimer se služi Bogu, najsi bo prav ali narobe, najsi bo Bogu všeč ali ne. Zato govorimo o krščanski, poganski in turški veri.
Beseda »vera« se rabi tudi za vsako stvar, ki jo spoznamo in za katero vemo, da je: kakor mi vsi vemo in verujemo, da je Bog, ki je ustvaril zemljo in nebo, in da se mu mora služiti.
Toda prava vera, o kateri govori Kristus povsod v evangelijih in o kateri pišejo sveti Pavel, apostoli in preroki, vera, po kateri človek dobi odpuščanje grehov in po kateri bo narejen za pobožnega in pravičnega pred Bogom, tako da pride v nebesa, je samo tista vera, ki ne samo ve in veruje, da Bog obstaja, temveč ki tudi pozna pravega Boga, ki je Oče, Sin in Sveti Duh.
In vernik s takšno vero tudi ve, kakšne volje je Bog do človeka, in trdno veruje Božji besedi; z vero pravilno časti Boga, ki ga ima za vsemogočnega ter resničnega. In čeprav ne vidi, ne čuti, ne zaobjame in ne razume pravilno tega, kar Bog govori ali mu obljublja, kljub temu verjame, da je in da bo tako, kakor pravi Bog.
Vera je torej srčno, gotovo in trdno zaupanje v Božje reči, ki jih ne vidimo, ne čutimo, ne uživamo, ne razumemo pravilno in jih zelo težko verujemo.
S takšno vero more kristjan v stiskah in skušnjavah stati in obstati in se zoperstaviti neveri, ki tiči v našem mesu. Z njo se lahko zoperstavi svoji nespametni modrosti in razumnosti in temu svetu ter hudiču, da nas vsi skupaj ne bi odvrnili ali speljali od Božje besede in da ne bi dvomili in omahovali glede Boga in njegove besede.
Takšne dobre navade in mišljenje ustvari v človeku prava krščanska vera in ga popolnoma spremeni: iz nespametnega postane moder, iz grešnika naredi svetnika, skratka, iz pekla ga postavi v nebesa. To si zdaj dobro zapomnite in glejte, da s poslušanjem Božje besede in z vsakodnevno molitvijo od Boga dobite takšno vero; in živite pošteno življenje. Tako vero naj nam podari nebeški Oče zaradi svojega ljubega Sina Jezusa Kristusa po Svetem Duhu! Njemu bodi vsa čast in hvala na veke vekov. Amen.